こんにちは！
この投稿は、2025年11月28日（金）〜 12月08日（日）まで開催された無料宿泊券の当選発表でございます。
Hello! This post is announcing the winner of a free accommodation voucher contest held from November 28, 2025 – December 8, 2025
↓「Malama Monstera」無料宿泊キャンペーンの当選発表です↓
当選者は、以下のInstagramアカウントの方です。
＠yumin.1103 さん
ご当選おめでとうございます！
30種類の観葉植物に彩られた室内は、木の温もりあふれるナチュラルな空間。
芝生の広がるお庭では、ペットと一緒にのんびり過ごしたり、バーベキューや焚き火を楽しんだりと、自然の中で豊かなひとときをお過ごしいただけます。
愛犬との大切な時間を、のびのびとした環境の中でお楽しみいただけましたら嬉しいです。
Our spacious lawn transforms into a dog run where your furry friend can run freely under the open sky.
Play together, relax, and enjoy the freedom of nature.
Savour the taste of Isumi City — fresh seafood and locally harvested vegetables — with family and friends.
As night falls, let the glow of the bonfire and the twinkling stars soothe your heart.
次は、どんな宿泊プレゼントがほしいですか？
InstagramのDMやコメントで、ぜひ教えてくださいね！
もしかすると、あなたが「泊まりたい！」と思っていたあのお部屋に、無料で一泊できるチャンスかもしれませんよ。
What kind of accommodation gift would you like to receive next?
Let us know via Instagram DM or comment!
This might be your chance to win a free night in that room you’ve always wanted to stay in.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
当選者の皆様にはJapanTravelDeskよりインスタDMにてご連絡させていただきます。
責任をもってご予約までアテンドいたしますので、ご安心くださいませ。
この度はご当選誠におめでとうございます。
JapanTravelDesk will contact all winners via Instagram DM.
Please rest assured that we will be responsible for assisting you until your reservation is complete.
Congratulations to all winners!